Saturday, January 25, 2014

Zapowiedź wiosny / Spring preview

Kolejna choinkowa niespodzianka jaką zrobiłam zapowiada następne święta czyli Wielkanoc.  Szkatułka ze strusiego jaja.
Przysporzyła mi ona trochę kłopotów, no ale cóż, nie wszystko udaje się za pierwszym razem.

Mam nadzieję że nowej właścicielce sprawiła ona wiele radości.
Another Christmas surprise I have made announces next holidays, Easter.
Casket from ostrich egg.
It caused me little trouble. Well, not everything  goes well for the first time.

I have a hope new owner had a lot of fun with it.



Friday, January 17, 2014

W ogródku / In the garden

Tuż przed świętami dostałam zamówienie na wiosenną konewkę.Just before Christmas I received an order for spring style watering-can.


Thursday, January 9, 2014

Psie pudełko / Doggie box

Czas na powrót po świątecznej przewie i pokazanie kilku prezentów jakie w tym roku wykonałam dla najbliższych i nie tylko.

Może wyda się wam to dziwne, ale u mnie w domu jest taka tradycja, że każdy dostaje prezent. Słowo każdy tyczy się również zwierząt domowych.
Takie pudełeczko pełne smakołyków dostała w tym roku pod choinkę moja psina.
It is time to come back after Christmas and show some of the gifts that I made this year for my family and not only.

Perhaps it will seems strange, but in my house there is tradition that everyone gets a gift. The word everyone applies also to pets.
Such full of goodies box got in this year for Christmas my doggie.